Трудно быть богом

Посланцы земного Института экспериментальной истории оказались на планете, уровень развития цивилизации на которой соответствует земному средневековью. Землянин Антон, который предстаёт перед аборигенами в образе благородного дона Руматы Эсторского, не имеет права напрямую вмешиваться в ход развития цивилизации на планете. Однако Антон по мере сил пытается помешать творящейся вокруг несправедливости.

События происходят в будущем на вымышленной планете в городе Арканар. Румата Эсторский (Антон) в течение пяти лет выдавал себя за благородного дворянина в Арканаре. Он освободил доктора Будаха и привёл его в безопасное место, Пьяную Берлогу. Там он встретил своих коллег из Института, с которыми принялся совещаться по поводу сложившейся ситуации.

Неожиданно в дверь постучали штурмовики, и Кира, неосторожно подойдя к окну, была смертельно ранена стрелами — «одна арбалетная стрела пробила ей горло, другая торчала из груди». Понимая, что штурмовики явились за ним по приказу дона Рэбы, Румата стал мечом прокладывать себе дорогу ко дворцу. Ему на помощь вовремя вылетел патрульный дирижабль и сбросил «на город шашки с усыпляющим газом». Коллеги-разведчики подобрали Антона и отправили его на Землю.